targmna-online.ge

ფრანგული თარგმნა მაღალი სიზუსტით

დოკუმენტების ფრანგული თარგმნა, განსაკუთებრით თუ ისინი იურიდიული, სამედიცინო ან ტექნიკური ხასიათისაა, მოითხოვს მაღალ პროფესიონალიზმს და სპეციალიზებულ ცოდნას.

რატომ არის მნიშვნელოვანი პროფესიონალური თარგმანი?

  • სიზუსტე: ნებისმიერი შეცდომა შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული შედეგები, განსაკუთვებით იურიდიულ ან სამედიცინო დოკუმენტებში.
  • ტერმინოლოგიის სიზუსტე: სპეციფიკური ტერმინების არასწორმა თარგმანმა შეიძლება შეცვალოს დოკუმენტის მნიშვნელობა.
  • კულტურული სპეციფიკა: ენების გარდა, თარგმანი მოითხოვს კულტურული სპეციფიკის გათვალისწინებას, რათა თარგმანი იყოს ბუნებრივი და შესაბამისი.

ფრანგულ ენაზე დოკუმენტების თარგმნა

თუ თქვენ გჭირდებათ დახმარება კონკრეტული დოკუმენტის ფრანგულად თარგმნაში, ჩვენ დაგეხმარებით შემდეგი ინფორმაციის მიწოდების შემთხვევაში:

  • დოკუმენტის თემატიკა;
  • დოკუმენტის სიგრძე;
  • თარგმანის საჭირო ვადა;
  • დამატებითი მოთხოვნები.

 

მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ, რომ დოკუმენტების პროფესიონალური თარგმანი არის ინვესტიცია სიზუსტეში და სანდოობაში.

ფრანგულიდან ქართულად ტექსტების თარგმნა

თვენ მთარგმენლობით ბიუროში ხორციელდება სხვადასხვა სახის წერილობითი დოკუმენტის თარგმნა ფრანგულად და ფრანგულიდან ქართულ ენაზე. ეს მოიცავს შემდეგს:

  • სამართლებრივ-იურიდიული თარგმანი: განჩინებები, წესდებები, რეგლამენტები, კომპანიის წესდებები და ა.შ.
  • ტექნიკური დოკუმენტები: სახელმძღვანელოები და ინსტრუქციები, ინფორმაციული ტექნოლოგიების დოკუმენტაციები, იNჯინრული კვლევები და ა.შ.
  • მარკეტინგული თარგმანი: სარეკლამო მასალები, მათ შორის პრეზენტაციები, ბროშურები, ვებსაიტები, საჯარო გამოსვლები, სოციალური მედიის კონტენტი და ა.შ.

როგორ დავიხმაროთ ფრანგული ენის თარჯიმანი?

ფრანგული ენის თარჯიმანი – ადამიანი, რომელიც ღრმად იცნობს როგორც ქართულს, ასევე ფრანგულ ენას, მათ კულტურულ და ისტორიულ კონტექსტებს, ასევე სპეციფიკურ ტერმინოლოგიას. პროფესიონალი მთარგმნელი უზრუნველყოფს უმაღლესი ხარისხის თარგმანს, განსაკუთრებით რთული და სპეციალიზირებული ტექსტების შემთხვევაში.

იმ შემთხვევაში თუ გჭირდებათ სპეციალიზებული თარგმანი შეგიძლიათ მიმართოთ ჩვენს თარჯიმანთა ბიუროს. ჩვენ გაგიწევთ პროფესიონალურ მომსახურებას. 

ფრანგულად თარგმნის ღირებულება ერთ გვერდზე არის 10 ლარი. ზუსტი ტარიფი დამოკიდებულია თარგმნის ტიპზე, ტექსტის მოცულობაზე და თარგმნის სირთულეზე. იმისათვის რომ მიიღოთ ზუსტი ღირებულება გთხოვთ გამოგვიგზავნოთ თქვენი ტექსტი ელ-ფოსტაზე: contact@targmna-online.ge ან დაგვიკავშირდეთ ნომერზე 591 107 753 და მიიღოთ ინფორმაცია მოთხოვნილ ენაზე. ასევე შეგიძლიათ გვეწვიოთ ოფისში და ადგილზე გაესაუბროთ თარჯიმანს და გაუზიაროთ მას თქვენი მოთხოვნები. ჩვენი ოფისის მისამართია: დავით აღმაშენებლის გამზირი 162 (მარჯანიშვილის მეტროს პირდაპირ). 

(+995) 591 107 753