targmna-online.ge

დოკუმენტების თარგმნა ყველა ენაზე

დოკუმენტების თარგმნა მოიცავს მრავალ მიმართულებას, მათ შორის: სამედიცინო, ტექნიკური, სამართლებრივი, ლიტერატურული თარგმანი და სხვა.

ჩვენი თარჯიმანთა ბიურო გამორჩეულია გამოცდილი კადრებით და საუკეთსო მომსახურებით. კომპანიის მთავარი მიზანია ჩვენმა მომხმარებლებმა მიიღონ საერთაშორისო სტანდარტების შესაბამისი მომსახურება ადეკვატურ ფასად. 

ჩვენ გთავაზობთ თარგმნის მომსახურებას ისეთ  სერვისებზე, როგორიცაა

  • ბიზნეს თარგმანი
  • სამედიცინო თარგმანი
  • სამართლებრივი ტექსტების თარგმნა 
  • საინჟინრო თარგმნა
  • ფინანსური თარგმანი
  • ხელშეკრულებების თარგმნა
  • და ა.შ.

დოკუმენტების თარგმნის არსი?

დოკუმენტების თარგმნა არის წერილობითი დოკუმენტების ერთი ენიდან მეორე ენაზე გადატანის პროცესი, რომლის დროსაც მნიშვნელოვანია არა მხოლოდ სიტყვების, არამედ ტექსტის მნიშვნელობისა და კონტექსტის ზუსტი გადმოცემა.

დოკუმენტების თარგმანის საჭიროება

თარგმნის საჭიროები დგება მაშინ, როდესაც დოკუმენტის ორიგინალი შედგენილია ერთ ენაზე და ადრესატი, ვინც უნდა გაეცნოს დოკუმენტის შინაარს ვერ მოახერხებს ენის არცოდნის გამო დოკუმენტის გაცნობას. კონკრეტული შემთხვევა შეიძლება იყოს: უცხო ქვეყნის საელჩოში დოკუმენტების წარდგენა, სამედიცინო თარგმანი საზღვარგარეთ სამედიცინო დაწესებულებაში წარსადგენად, იურიდიული თარგმანი, კონტრაქტების, ფინანსური დოკუმენტების და სხვა საბუთების თარგმნა.

დოკუმენტების თარგმნის ფასი ერთ გვერდზე მერყეობს 8 ლარიდან 30 ლარამდე. ზუსტი ტარიფი დამოკიდებულია თარგმნის ტიპზე, ტექსტის მოცულობაზე და თარგმნის სირთულეზე. იმისათვის რომ მიიღოთ ზუსტი ღირებულება გთხოვთ გამოგვიგზავნოთ თქვენი ტექსტი ელ-ფოსტაზე: contact@targmna-online.ge ან დაგვიკავშირდეთ ნომერზე 591 107 753 და მიიღოთ ინფორმაცია მოთხოვნილ ენაზე. ასევე შეგიძლიათ გვეწვიოთ ოფისში და ადგილზე გაესაუბროთ თარჯიმანს და გაუზიაროთ მას თქვენი მოთხოვნები. ჩვენი ოფისის მისამართია: დავით აღმაშენებლის გამზირი 162 (მარჯანიშვილის მეტროს პირდაპირ). 

(+995) 591 107 753