ჯანმრთელობის ცნობა ინგლისურად

პაციენტს, რომელიც სამკურნალოდ მიემგზავრება სხვა ქვეყანაში ან კონსულტაციას გადის არაქართულენოვან ექიმთან, სჭირდება აღნიშნული ცნობა ინგლისურად. ეს უნივერსალური დოკუმენტი გამოდგება ნებისმიერი ეროვნების ექიმისთვის პაციენტის გასაცნობად, რადგან ინგლისური საერთაშორისო ენაა და ყველა საერთაშორისო სამედიცინო დაწესებულება იღებს ინგლისურენოვან სამედიცინო დოკუმენტაციას.

ჯანმრთელობის ცნობა ინგლისურად შესაძლოა ადამიანს დაჭირდეს არა მხოლოდ სამედიცინო დანიშნულებით, არამედ საგანმანათლებლო დაწესებულებაში ჩასარიცხად, მართვის მოწმობის გამოცდაზე რეგისტრაციისას, სხვადასხვა ღონისძიებებზე დასასწრებად საზღვარგარეთ და ა.შ.

საქართველოში რთულად მოიძებნება ისეთი სამედიცინო დაწესებულებები, რომლებიც გასცემენ ჯანმრთელობის ცნობას ინგლისურად. შესაბამისად, ყველაზე მარტივი გამოსავალია პაციენტი იღებს ჯანმრთელობის ცნობას ქართულად და ჩვენ ვეხმარებით დოკუმენტის სწრაფად და ხარისხიანად თარგმნაში.