თქვენთვის სასურველი დოკუმენტის სათარგმნად დაგვიკავშირდით:
საბუთების თარგმნა ხდება შემდეგი ეტაპების გავლით:
თარგმანის ფასი სხვადასხვა ფაქტორზეა დამოკიდებული და შეიძლება მნიშვნელოვნად განსხვავდებოდეს.
*მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ: დაბალი ფასი ხშირ შემთხვევებში არ ნიშნავს საუკეთესო ხარისხს!
აღსანიშნავია ის ფაქტიც რომ ხშირ შემთხვევაში თარგმნის სიზუსტეს კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი როლი ენიჭება. მეტიც, შეიძლება ითქვას რომ რიგ შემთხვევებში გამართული და ზუსტი თარგმანი კრიტიკულიცაა. ასეთ სიტიუაციებს განეკუთნება სამედიცინო თარგმანი. იმ შემთხვევაში როდესაც პაციენტი უცხოეთში მიდის საოპერაციოდ და უცხოელი ექიმის პირველადი მოსაზრება და ოპერაციის დეტალები სრულად არის დამოკიდებული პაციენტის ხელთ არსებულ დოკუმენტაციის თარგმნის სისწორეზე. თუ ჩასვლისას აღმოჩნდება რომ თარგმანი არის არასწორი რის საფუძველზეც ექიმმა მიიღო არასწორი გათვლები შეიძლება შეიცვალოს ოპერაციის დეტალები და ჩასულმა პაციენტმა აღმოაჩინოს რომ სულ სხვა ოპერაცია და ფინანსური ხარჯების წინაშე დადგა რისთვისაც არ იყო მზად. ანალოგიური სიზუსტეა საჭირო იურიდიულ თუ ბიზნეს თარგმნის დროს.
საბუთების თარგმნის ღირებულება ერთ გვერდზე არის 10-30 ლარი. ზუსტი ტარიფი დამოკიდებულია თარგმნის ტიპზე, ტექსტის მოცულობაზე და თარგმნის სირთულეზე. იმისათვის რომ მიიღოთ ზუსტი ღირებულება გთხოვთ გამოგვიგზავნოთ თქვენი ტექსტი ელ-ფოსტაზე: contact@targmna-online.ge ან დაგვიკავშირდეთ ნომერზე 591 107 753 და მიიღოთ ინფორმაცია მოთხოვნილ ენაზე. ასევე შეგიძლიათ გვეწვიოთ ოფისში და ადგილზე გაესაუბროთ თარჯიმანს და გაუზიაროთ მას თქვენი მოთხოვნები. ჩვენი ოფისის მისამართია: დავით აღმაშენებლის გამზირი 162 (მარჯანიშვილის მეტროს პირდაპირ).
თქვენთვის სასურველი დოკუმენტის სათარგმნად დაგვიკავშირდით:
(+995) 591 107 753